ساقیا برخیز و می در جام کن

وز شراب عشق دل را دام کن

آتش بی‌باکی اندر چرخ زن

خاک تیره بر سر ایام کن

Khayyam Robaee

چون در گذرم به باده شویید مرا

تلقين ز شراب  ناب  گویید  مرا

خواهید به روز حشر یابید  مرا

از خاک  در میکده  جوييد  مرا